Notre carte évolue au fil des saisons et s'adapte à vos envies. Vous pouvez déguster nos plats sur place ou à emporter.

القائمة اليومية Menu du jour

طبق اليوم + حلوى حسب الطلب Plat du jour + Dessert à la carte

18.00€

طبق اليوم + حلوى حسب الطلب Plat du jour + Dessert à la carte

سلطة جبن الماعز الدافئة Salade de Chèvre Chaud

سلطة، طماطم كرزية، خبز محمص بالجبن المحمص بالعسل، خرشوف متبل ولوز مبشور Salade, tomates cerises, toast de chèvre rôti au miel, artichauts marinés et amandes effilées

14.00€

سلطة، طماطم كرزية، خبز محمص بالجبن المحمص بالعسل، خرشوف متبل ولوز مبشور Salade, tomates cerises, toast de chèvre rôti au miel, artichauts marinés et amandes effilées

سلطة سيزار Salade César

سلطة، طماطم كرزية، دجاج مشوي مع أعشاب، خبز محمص، رقائق جبن بارميزان وصلصة سيزر Salade, tomates cerises, poulet rôti aux herbes, croûtons, côpeaux de parmesan et sauce césar

15.00€

سلطة، طماطم كرزية، دجاج مشوي مع أعشاب، خبز محمص، رقائق جبن بارميزان وصلصة سيزر Salade, tomates cerises, poulet rôti aux herbes, croûtons, côpeaux de parmesan et sauce césar

كزة وعاء الاسكندنافية Poke Bowl Scandinave

سلطة العدس، الخس، الطماطم الكرزية، البصل الأحمر، سمك السلمون المدخن، بيض السلمون المرقط والليمون Salade de lentilles, salade, tomates cerises, oignons rouges, saumon fumé, œufs de truite et citron

16.00€

سلطة العدس، الخس، الطماطم الكرزية، البصل الأحمر، سمك السلمون المدخن، بيض السلمون المرقط والليمون Salade de lentilles, salade, tomates cerises, oignons rouges, saumon fumé, œufs de truite et citron

سلطة دوفينواز Salade Dauphinoise

سلطة، طماطم كرزية، رافيولي رويان، جبن سانت مارسيلين المقرمش وحبات الجوز Salade, tomates cerises, ravioles de Royan, croustillant de St Marcellin et cerneaux de noix

16.00€

سلطة، طماطم كرزية، رافيولي رويان، جبن سانت مارسيلين المقرمش وحبات الجوز Salade, tomates cerises, ravioles de Royan, croustillant de St Marcellin et cerneaux de noix

سلطة بيريجورد Salade Périgourdine

سلطة، طماطم كرزية، صدور بط مدخنة، كبد البط محلي الصنع وجوز الصنوبر Salade, tomates cerises, magret de canard fumé, foie gras de canard maison et pignons de pin

17.00€

سلطة، طماطم كرزية، صدور بط مدخنة، كبد البط محلي الصنع وجوز الصنوبر Salade, tomates cerises, magret de canard fumé, foie gras de canard maison et pignons de pin

طاجن الخضار Tajine de légumes

خضروات موسمية مطبوخة مع بهارات بهادوريان والزبيب واللوز المبشور مصحوبة بالسميد مع بهارات خفيفة Légumes de saison cuisinés aux épices de chez Bahadourian, raisins secs, amandes effilées Accompagné de semoule aux épices douces

16.00€

خضروات موسمية مطبوخة مع بهارات بهادوريان والزبيب واللوز المبشور مصحوبة بالسميد مع بهارات خفيفة Légumes de saison cuisinés aux épices de chez Bahadourian, raisins secs, amandes effilées Accompagné de semoule aux épices douces

طبق اليوم Plat du jour

انظر لائحة Voir Ardoise

14.00€

انظر لائحة Voir Ardoise

لازانيا لحم البقر Lasagnes de bœuf

110% لحم بقري صافي، جراتان مخبوز وسلطة خضراء 110% pur bœuf, gratinées au four et salade verte

15.00€

110% لحم بقري صافي، جراتان مخبوز وسلطة خضراء 110% pur bœuf, gratinées au four et salade verte

شريحة لحم مفرومة كبيرة Le gros steak haché

250 جرام، بطاطس مقلية وسلطة خضراء، صلصة حسب اختيارك 250Grs, frites et salade verte Sauce au choix

19.00€

250 جرام، بطاطس مقلية وسلطة خضراء، صلصة حسب اختيارك 250Grs, frites et salade verte Sauce au choix

لحم العجل Onglet de Veau

250 جرام بطاطس مقلية وسلطة خضراء 250Grs, frites et salade verte

22.50€

250 جرام بطاطس مقلية وسلطة خضراء 250Grs, frites et salade verte

بافيت "بلاك انجوس" Bavette " Black Angus "

250 جرام، بطاطس مقلية وسلطة خضراء وصلصة حسب اختيارك 250Grs, frites et salade verte, Sauce au choix

21.00€

250 جرام، بطاطس مقلية وسلطة خضراء وصلصة حسب اختيارك 250Grs, frites et salade verte, Sauce au choix

طاجن لحم الضأن Tajine d’agneau

لحم الضأن والليمون المخلل والفاصوليا والخضروات الموسمية مع بهارات بهادوريان والزبيب واللوز المبشور Agneau, citron confit, fèves, légumes de saison, aux épices de chez Bahadourian, raisins secs et amandes effilées

22.00€

لحم الضأن والليمون المخلل والفاصوليا والخضروات الموسمية مع بهارات بهادوريان والزبيب واللوز المبشور Agneau, citron confit, fèves, légumes de saison, aux épices de chez Bahadourian, raisins secs et amandes effilées

دجاج المزرعة مع فطر البورسيني Poulet fermier aux cèpes

دجاج المزرعة مع الكريمة وفطر البورسيني، يقدم مع أرز بسمتي Poulet fermier à la crème et aux cèpes, accompagné de son riz basmati

21.00€

دجاج المزرعة مع الكريمة وفطر البورسيني، يقدم مع أرز بسمتي Poulet fermier à la crème et aux cèpes, accompagné de son riz basmati

ظهر سمك القد على طريقة بارمنتييه Dos de cabillaud façon parmentier

فوندو الكراث، فيليه سمك القد مع الزبدة البيضاء، البطاطس المهروسة، تقدم مع سلطة خضراء Fondue de poireaux, dos de cabillaud au beurre blanc écrasé de pomme de terre,accompagné de salade verte

22.00€

فوندو الكراث، فيليه سمك القد مع الزبدة البيضاء، البطاطس المهروسة، تقدم مع سلطة خضراء Fondue de poireaux, dos de cabillaud au beurre blanc écrasé de pomme de terre,accompagné de salade verte

بيتزا 4 أصناف Pizza 4 fromages

صلصة الطماطم، موزاريلا، جبن الماعز، سانت مارسيلين، رقائق البارميزان والسلطة الخضراء Sauce Tomate, mozzarella, chèvre, Saint-Marcellin, copeaux de parmesan et salade verte

14.00€

صلصة الطماطم، موزاريلا، جبن الماعز، سانت مارسيلين، رقائق البارميزان والسلطة الخضراء Sauce Tomate, mozzarella, chèvre, Saint-Marcellin, copeaux de parmesan et salade verte

بيتزا نورديك Pizza Nordique

كريمة بريس، موزاريلا، سلمون مدخن، ليمون وكراث، سلطة خضراء Crème de Bresse, mozzarella, saumon fumé, citron et ciboulette, salade verte

16.00€

كريمة بريس، موزاريلا، سلمون مدخن، ليمون وكراث، سلطة خضراء Crème de Bresse, mozzarella, saumon fumé, citron et ciboulette, salade verte

بيتزا الكمأة Pizza Tartufata

كريمة بريس، موزاريلا، فطر أزرار، شيفوناد لحم الخنزير روستيلو مع الكمأة، وسلطة خضراء Crème de Bresse, mozzarella, champignons de Paris, chiffonnade de jambon Rostello aux truffes, et salade verte

17.00€

كريمة بريس، موزاريلا، فطر أزرار، شيفوناد لحم الخنزير روستيلو مع الكمأة، وسلطة خضراء Crème de Bresse, mozzarella, champignons de Paris, chiffonnade de jambon Rostello aux truffes, et salade verte

اختيار الحلوى Dessert au choix

5.00€

قهوة الذواقة Café gourmand

قهوة مصحوبة بثلاثة أكواب ومعجنات Café accompagné de trois verrines et une pâtisserie

7.00€

قهوة مصحوبة بثلاثة أكواب ومعجنات Café accompagné de trois verrines et une pâtisserie

50cl

1l

بادو Badoit

4.00€

5.00€

ايفيان Evian

4.00€

5.00€

بيرييه - 33cl Perrier - 33cl

3.50€

كوكا كولا، فحم الكوك زيرو - 33 سنتيلتر Coca-cola, coca zéro - 33cl

3.50€

أورانجينا - 33cl Orangina - 33cl

3.50€

الواحة - 33cl Oasis - 33cl

3.50€

شويبس - 33 سنتيلتر Schweppes - 33cl

الحمضيات والليمون Agrume, Lemon

3.50€

الحمضيات والليمون Agrume, Lemon

فوزيتيا، سبرايت - 25 سنتيلتر Fuzetea, Sprite - 25cl

3.50€

عصير الليمون، ديابولو - 25cl Limonade, diabolo - 25cl

3.00€

شراب الماء Sirop à l'eau

2.50€

عصير فواكه - 25 سنتيلتر Jus de fruits - 25cl

أناناس، مشمش، فراولة، برتقال، تفاح، طماطم Ananas, abricot, fraise, orange, pomme, tomate

3.90€

أناناس، مشمش، فراولة، برتقال، تفاح، طماطم Ananas, abricot, fraise, orange, pomme, tomate

25cl

50cl

بيلفورت شقراء Pelfort blonde

3.90€

6.80€

بلوم Panaché

4.50€

7.50€

موناكو Monaco

4.50€

7.50€

الضغط والشراب Pression & Sirop

4.50€

7.50€

شوف أشقر - 33cl Chouffe blonde - 33cl

6.00€

شوف بلانش - 33cl Chouffe blanche - 33cl

6.00€

شوف برون - 33cl Chouffe brune - 33cl

6.00€

شوفة الكرز - 33cl Chouffe Cherry - 33cl

6.00€

فعل Kir

مور، الكشمش الأسود، الخوخ، التوت Mur, cassis, pêche, framboise

3.90€

مور، الكشمش الأسود، الخوخ، التوت Mur, cassis, pêche, framboise

مارتيني Martini

أبيض أحمر Blanc, rouge

4.70€

أبيض أحمر Blanc, rouge

ريكارد Ricard

3.50€

سبريتز Spritz

7.00€

كوب من الشمبانيا Coupe de champagne

10.00€

احصل على 27 / احصل على 31 Get 27 / Get 31

7.00€

ليمونسيلو، مينثي باستيل Limoncello, Menthe pastille

7.00€

الكونياك لو بالين Cognac Le Palin

7.00€

الكونياك هينيسي Cognac Henessy

8.00€

شارتروز Chartreuse

8.00€

جينيبي Génépi

8.00€

الكمثرى ويليامز Poire Williams

8.00€

12,5cl

25cl

46cl

ساحل الرون Cote du Rhône

3.90€

6.90€

13.00€

فيونييه Viognier

3.90€

6.90€

13.00€

روزي من بروفانس Rosé de Provence

3.90€

6.90€

13.00€

النبيذ الاحمر في هذه اللحظة Vin rouge du moment

5.90€

9.90€

18.00€

النبيذ الأبيض في هذه اللحظة Vin blanc du moment

5.90€

9.90€

18.00€

ماريوس Marius

سيراه Syrah

20.00€

سيراه Syrah

كوفي مالثايد Cuvée Malthide

احتمالات برويلي Cotes de Brouilly

30.00€

احتمالات برويلي Cotes de Brouilly

الآلهة الصامتة Les Déesses Muettes

بيك سانت لوب Pic saint Loup

30.00€

بيك سانت لوب Pic saint Loup

الأغنام الأصغر سنا Mouton Cadet

سانت إيميليو Saint Emilion

32.00€

سانت إيميليو Saint Emilion

باسكال مارثوريت Pascal Marthouret

شارع يوسف St Joseph

35.00€

شارع يوسف St Joseph

شابوت كروس Croix de Chabot

س جوزيف S Joseph

35.00€

س جوزيف S Joseph

بوفيير Buffiere

كروزيس Crozes

39.00€

كروزيس Crozes

ترينيل بينوت نوير Trenel pinot noir

بورجوندي Bourgogne

39.00€

بورجوندي Bourgogne

لا بيرداردين La Berdardine

شاتونوف Châteauneuf

52.00€

شاتونوف Châteauneuf

طيور الأخشاب Les bécasses

ضلوع مشوية Cotes rôties

88.00€

ضلوع مشوية Cotes rôties

ماريوس Marius

فيونييه Viognier

20.00€

فيونييه Viognier

القديس لوقا Saint Luc

خمر حلو Vin moelleux

25.00€

خمر حلو Vin moelleux

شاتو فيراجز Château Ferrages

ساحل بروفانس Cote de Provence

30.00€

ساحل بروفانس Cote de Provence

الأغنام الأصغر سنا Mouton Cadet

سانت إيميليو Saint emilion

32.00€

سانت إيميليو Saint emilion

ترينيل Trenel

مطرود Viré clessé

35.00€

مطرود Viré clessé

ليه ميسونييه Les Meysonniers

كروزيس Crozes

35.00€

كروزيس Crozes

ترينيل Trenel

بويلي فينزل Pouilly-vinzelle

52.00€

بويلي فينزل Pouilly-vinzelle

ماريوس Marius

يدفع دوك Pays D'oc

20.00€

يدفع دوك Pays D'oc

الخامس عشر Le XV

كنت النبيذ Vin du var

25.00€

كنت النبيذ Vin du var

شاتو فيريجس Chateau ferrages

ساحل بروفانس Cote de Provence

30.00€

ساحل بروفانس Cote de Provence

المسيحي La chrétienne

باندول Bandol

32.00€

باندول Bandol

ميرسييه Mercier

65.00€

مويت بروت الإمبراطوري Moët impérial brut

80.00€

القهوة، العقد Café, déca

2.00€

التسريب والشاي Infusion, thé

4.00€

قهوة مزدوجة Café double

4.00€