Consultez ci-dessous notre carte estivale !
طبق اليوم + حلوى Plat du jour + Dessert
18.00€
سلطة جبن الماعز الدافئة Salade de Chèvre Chaud
سلطة، طماطم كرزية، خبز جبن الماعز المحمص مع العسل، الخرشوف المتبل واللوز المقشر Salade, tomates cerises, toast de chèvre rôti au miel, artichauts marinés et amandes effilées
14.00€
سلطة، طماطم كرزية، خبز جبن الماعز المحمص مع العسل، الخرشوف المتبل واللوز المقشر Salade, tomates cerises, toast de chèvre rôti au miel, artichauts marinés et amandes effilées
سلطة سيزار Salade César
سلطة، طماطم كرزية، دجاج مشوي مع الأعشاب، خبز محمص، جبنة بارميزان وصوص سيزر Salade, tomates cerises, poulet rôti aux herbes, croûtons, copeaux de parmesan et sauce césar
15.00€
سلطة، طماطم كرزية، دجاج مشوي مع الأعشاب، خبز محمص، جبنة بارميزان وصوص سيزر Salade, tomates cerises, poulet rôti aux herbes, croûtons, copeaux de parmesan et sauce césar
كزة وعاء الاسكندنافية Poke Bowl Scandinave
سلطة عدس، سلطة، طماطم كرزية، تراوت جرافلاكس، بطارخ تراوت وليمون Salade de lentilles, salade, tomates cerises, gravlax de truite, œufs de truite et citron
15.00€
سلطة عدس، سلطة، طماطم كرزية، تراوت جرافلاكس، بطارخ تراوت وليمون Salade de lentilles, salade, tomates cerises, gravlax de truite, œufs de truite et citron
وعاء الوخزة الآسيوية Poke Bowl Asiatique
شعيرية الأرز، ثنائي الملفوف والجزر، كرفس، براعم الصويا، شرائح الخضار المتبلة، صلصة الصويا والفول السوداني Vermicelles de riz, duo de choux et carottes, céleri, pousses de soja, aiguillettes végétales marinées, sauce soja et cacahuètes
15.00€
شعيرية الأرز، ثنائي الملفوف والجزر، كرفس، براعم الصويا، شرائح الخضار المتبلة، صلصة الصويا والفول السوداني Vermicelles de riz, duo de choux et carottes, céleri, pousses de soja, aiguillettes végétales marinées, sauce soja et cacahuètes
سلطة بيريجورد Salade Périgourdine
سلطة، طماطم كرزية، صدر البط المدخن، كبد البط محلي الصنع والصنوبر Salade, tomates cerises, magret de canard fumé, foie gras de canard maison et pignons de pin
17.00€
سلطة، طماطم كرزية، صدر البط المدخن، كبد البط محلي الصنع والصنوبر Salade, tomates cerises, magret de canard fumé, foie gras de canard maison et pignons de pin
طبق اليوم Plat du jour
انظر لائحة Voir Ardoise
14.00€
انظر لائحة Voir Ardoise
الطبق النباتي L’assiette Végétarienne
أرز مقلي مع الخضار، شرائح الخضار والخرشوف المتبل Riz sauté aux légumes, aiguillettes végétales et artichauts marinés
17.00€
أرز مقلي مع الخضار، شرائح الخضار والخرشوف المتبل Riz sauté aux légumes, aiguillettes végétales et artichauts marinés
ربع دجاجة حرة Le ¼ de poulet fermier
سيبيت روست، بطاطا جديدة وسلطة خضراء Rôti à la broche, pommes de terre grenaille et salade verte
17.50€
سيبيت روست، بطاطا جديدة وسلطة خضراء Rôti à la broche, pommes de terre grenaille et salade verte
شريحة لحم مفرومة كبيرة Le gros steak haché
250 جرام، بطاطا جديدة وسلطة خضراء 250grs, pommes de terre grenaille et salade verte
18.50€
250 جرام، بطاطا جديدة وسلطة خضراء 250grs, pommes de terre grenaille et salade verte
رز لحم البقر Le Tartare de bœuf
250 جرام محضرة، بطاطا جديدة وسلطة خضراء Préparé 250grs, pommes de terre grenaille et salade verte
21.00€
250 جرام محضرة، بطاطا جديدة وسلطة خضراء Préparé 250grs, pommes de terre grenaille et salade verte
لو تاتاكي من السنة Le Tataki de thon
أرز مقلي مع خضار وسلطة خضراء Riz sauté aux légumes et salade verte
21.00€
أرز مقلي مع خضار وسلطة خضراء Riz sauté aux légumes et salade verte
2 سلمون رز Le tartare aux 2 saumons
بطاطا جديدة وسلطة خضراء Pommes de terre grenaille et salade verte
21.00€
بطاطا جديدة وسلطة خضراء Pommes de terre grenaille et salade verte
لو مشاوي مشكلة Le Mixed grill
سجق، مرقاز، صدور دجاج متبلة، لحم خنزير تندرلوين، بطاطا جديدة وسلطة خضراء Saucisse, merguez, aiguillettes de poulet marinées, filet mignon de porc, pommes de terre grenaille et salade verte
21.00€
سجق، مرقاز، صدور دجاج متبلة، لحم خنزير تندرلوين، بطاطا جديدة وسلطة خضراء Saucisse, merguez, aiguillettes de poulet marinées, filet mignon de porc, pommes de terre grenaille et salade verte
اختيار الحلوى Dessert au choix
5.00€
قهوة الذواقة Café gourmand
قهوة مصحوبة بثلاثة أكواب ومعجنات Café accompagné de trois verrines et une pâtisserie
7.00€
قهوة مصحوبة بثلاثة أكواب ومعجنات Café accompagné de trois verrines et une pâtisserie
50cl
1l
بادو Badoit
4.00€
5.00€
ايفيان Evian
4.00€
5.00€
بيرييه - 33cl Perrier - 33cl
3.50€
كوكا كولا، فحم الكوك زيرو - 33 سنتيلتر Coca-cola, coca zéro - 33cl
3.50€
أورانجينا - 33cl Orangina - 33cl
3.50€
الواحة - 33cl Oasis - 33cl
3.50€
شويبس - 33 سنتيلتر Schweppes - 33cl
الحمضيات والليمون Agrume, Lemon
3.50€
الحمضيات والليمون Agrume, Lemon
فوزيتيا، سبرايت - 25 سنتيلتر Fuzetea, Sprite - 25cl
3.50€
عصير الليمون، ديابولو - 25cl Limonade, diabolo - 25cl
3.00€
شراب الماء Sirop à l'eau
2.50€
عصير فواكه - 25 سنتيلتر Jus de fruits - 25cl
أناناس، مشمش، فراولة، برتقال، تفاح، طماطم Ananas, abricot, fraise, orange, pomme, tomate
3.90€
أناناس، مشمش، فراولة، برتقال، تفاح، طماطم Ananas, abricot, fraise, orange, pomme, tomate
25cl
50cl
بيلفورت شقراء Pelfort blonde
3.90€
6.80€
بلوم Panaché
4.50€
7.50€
موناكو Monaco
4.50€
7.50€
الضغط والشراب Pression & Sirop
4.50€
7.50€
شوف أشقر - 33cl Chouffe blonde - 33cl
6.00€
شوف بلانش - 33cl Chouffe blanche - 33cl
6.00€
شوف برون - 33cl Chouffe brune - 33cl
6.00€
شوفة الكرز - 33cl Chouffe Cherry - 33cl
6.00€
فعل Kir
مور، الكشمش الأسود، الخوخ، التوت Mur, cassis, pêche, framboise
3.90€
مور، الكشمش الأسود، الخوخ، التوت Mur, cassis, pêche, framboise
مارتيني Martini
أبيض أحمر Blanc, rouge
4.70€
أبيض أحمر Blanc, rouge
ريكارد Ricard
3.50€
سبريتز Spritz
7.00€
كوب من الشمبانيا Coupe de champagne
10.00€
احصل على 27 / احصل على 31 Get 27 / Get 31
7.00€
ليمونسيلو، مينثي باستيل Limoncello, Menthe pastille
7.00€
الكونياك لو بالين Cognac Le Palin
7.00€
الكونياك هينيسي Cognac Henessy
8.00€
شارتروز Chartreuse
8.00€
جينيبي Génépi
8.00€
الكمثرى ويليامز Poire Williams
8.00€
12,5cl
25cl
46cl
ساحل الرون Cote du Rhône
3.90€
6.90€
13.00€
فيونييه Viognier
3.90€
6.90€
13.00€
روزي من بروفانس Rosé de Provence
3.90€
6.90€
13.00€
النبيذ الاحمر في هذه اللحظة Vin rouge du moment
5.90€
9.90€
18.00€
النبيذ الأبيض في هذه اللحظة Vin blanc du moment
5.90€
9.90€
18.00€
ماريوس Marius
سيراه Syrah
20.00€
سيراه Syrah
كوفي مالثايد Cuvée Malthide
احتمالات برويلي Cotes de Brouilly
30.00€
احتمالات برويلي Cotes de Brouilly
الآلهة الصامتة Les Déesses Muettes
بيك سانت لوب Pic saint Loup
30.00€
بيك سانت لوب Pic saint Loup
الأغنام الأصغر سنا Mouton Cadet
سانت إيميليو Saint Emilion
32.00€
سانت إيميليو Saint Emilion
باسكال مارثوريت Pascal Marthouret
شارع يوسف St Joseph
35.00€
شارع يوسف St Joseph
شابوت كروس Croix de Chabot
س جوزيف S Joseph
35.00€
س جوزيف S Joseph
بوفيير Buffiere
كروزيس Crozes
39.00€
كروزيس Crozes
ترينيل بينوت نوير Trenel pinot noir
بورجوندي Bourgogne
39.00€
بورجوندي Bourgogne
لا بيرداردين La Berdardine
شاتونوف Châteauneuf
52.00€
شاتونوف Châteauneuf
طيور الأخشاب Les bécasses
ضلوع مشوية Cotes rôties
88.00€
ضلوع مشوية Cotes rôties
ماريوس Marius
فيونييه Viognier
20.00€
فيونييه Viognier
القديس لوقا Saint Luc
خمر حلو Vin moelleux
25.00€
خمر حلو Vin moelleux
شاتو فيراجز Château Ferrages
ساحل بروفانس Cote de Provence
30.00€
ساحل بروفانس Cote de Provence
الأغنام الأصغر سنا Mouton Cadet
سانت إيميليو Saint emilion
32.00€
سانت إيميليو Saint emilion
ترينيل Trenel
مطرود Viré clessé
35.00€
مطرود Viré clessé
ليه ميسونييه Les Meysonniers
كروزيس Crozes
35.00€
كروزيس Crozes
ترينيل Trenel
بويلي فينزل Pouilly-vinzelle
52.00€
بويلي فينزل Pouilly-vinzelle
ماريوس Marius
يدفع دوك Pays D'oc
20.00€
يدفع دوك Pays D'oc
الخامس عشر Le XV
كنت النبيذ Vin du var
25.00€
كنت النبيذ Vin du var
شاتو فيريجس Chateau ferrages
ساحل بروفانس Cote de Provence
30.00€
ساحل بروفانس Cote de Provence
المسيحي La chrétienne
باندول Bandol
32.00€
باندول Bandol
ميرسييه Mercier
65.00€
مويت بروت الإمبراطوري Moët impérial brut
80.00€
القهوة، العقد Café, déca
2.00€
البندق Noisette
2.20€
التسريب والشاي Infusion, thé
4.00€
قهوة مزدوجة Café double
4.00€
كريمة كبيرة، كابتشينو Grand crème, cappuccino
4.50€