الصفحة الرئيسية /القائمة
ar
Notre carte évolue au fil des saisons et s'adapte à vos envies. Vous pouvez déguster nos plats sur place ou à emporter.
سلطات وجباتنا 🥗 NOS SALADES REPAS 🥗
سلطة سيزار Salade César
سلطة، طماطم كرزية، دجاج مشوي مع أعشاب، خبز محمص، رقائق جبن بارميزان وصلصة سيزر Salade, tomates cerises, poulet rôti aux herbes, croûtons, côpeaux de parmesan et sauce césar
15.00€
سلطة، طماطم كرزية، دجاج مشوي مع أعشاب، خبز محمص، رقائق جبن بارميزان وصلصة سيزر Salade, tomates cerises, poulet rôti aux herbes, croûtons, côpeaux de parmesan et sauce césar
سلطة بيريجورد Salade Périgourdine
سلطة، طماطم كرزية، صدور بط مدخنة، كبد البط محلي الصنع وجوز الصنوبر Salade, tomates cerises, magret de canard fumé, foie gras de canard maison et pignons de pin
17.00€
سلطة، طماطم كرزية، صدور بط مدخنة، كبد البط محلي الصنع وجوز الصنوبر Salade, tomates cerises, magret de canard fumé, foie gras de canard maison et pignons de pin
طبق بوكي الإيطالي - طبق نباتي Poke Bowl Italien - Plat végétarien
سلطة البندقية مع البيستا، أوراق السلطة الصغيرة، الطماطم الكرزية الطازجة والمسكرة، الكوسة المتبلة، موزاريلا الجاموس، خل البلسميك Salade de fusils au pesta, jeunes pousses de salade, tomates cerises fraîches et confites, courgettes marinées, mozzarella du buffala, vinaigre balsamique
14.00€
سلطة البندقية مع البيستا، أوراق السلطة الصغيرة، الطماطم الكرزية الطازجة والمسكرة، الكوسة المتبلة، موزاريلا الجاموس، خل البلسميك Salade de fusils au pesta, jeunes pousses de salade, tomates cerises fraîches et confites, courgettes marinées, mozzarella du buffala, vinaigre balsamique
سلطة كانوتس Salade des canuts
سلطة، طماطم كرزية، خبز محمص مع جبن سانت مارسيلين المحمص، سجق ليونيه المزين بالفستق، صلصة الخردل التقليدية وكريمة البلسميك Salade, tomates cerises, Toasts de St Marcellin rôti, saucisson pistaché Lyonnais, sauce moutarde à l'ancienne et crème balsamique
15.00€
سلطة، طماطم كرزية، خبز محمص مع جبن سانت مارسيلين المحمص، سجق ليونيه المزين بالفستق، صلصة الخردل التقليدية وكريمة البلسميك Salade, tomates cerises, Toasts de St Marcellin rôti, saucisson pistaché Lyonnais, sauce moutarde à l'ancienne et crème balsamique
بوك بول اسكندنافي Poke Bowl Scandinave
سلطة العدس، الخس، الطماطم الكرزية، البصل الأحمر، سمك السلمون المدخن، بيض السلمون المرقط والليمون Salade de lentilles, salade, tomates cerises, oignons rouges, saumon fumé, œufs de truite et citron
16.00€
سلطة العدس، الخس، الطماطم الكرزية، البصل الأحمر، سمك السلمون المدخن، بيض السلمون المرقط والليمون Salade de lentilles, salade, tomates cerises, oignons rouges, saumon fumé, œufs de truite et citron
التارتاريس 🍥 LES TARTARES 🍥
تارتار لحم البقر شاروليه Tartare de bœuf charolais
تارتار لحم البقر مع البطاطس المقلية والسلطة الخضراء Tartare de bœuf aux couteaux accompagné de frites et salade verte
180gr 18.00€
360gr 26.00€
تارتار لحم البقر مع البطاطس المقلية والسلطة الخضراء Tartare de bœuf aux couteaux accompagné de frites et salade verte
تارتار مع 2 سمك سلمون Tartare aux 2 saumons
سمك السلمون الطازج والسلمون المدخن، يقدم مع البطاطس المقلية والسلطة الخضراء Saumon frais et saumon fumé, accompagné de frites et salade verte
22.00€
سمك السلمون الطازج والسلمون المدخن، يقدم مع البطاطس المقلية والسلطة الخضراء Saumon frais et saumon fumé, accompagné de frites et salade verte
أطباقنا الانتقائية 🍲 NOS PLATS À LA CARTE 🍲
طبق اليوم Plat du jour
انظر سليت Voir Ardoise
14.00€
انظر سليت Voir Ardoise
شريحة لحم مفروم كبيرة من VBF - 250 غرام Le gros Steak Haché VBF - 250gr
بطاطس مقلية وسلطة خضراء وصلصة من اختيارك Frites et salade verte & Sauce au choix
19.50€
بطاطس مقلية وسلطة خضراء وصلصة من اختيارك Frites et salade verte & Sauce au choix
شاروليه فو فيليه - 250 غرام Faux-filet charolais - 250gr
بطاطس مقلية وسلطة خضراء وصلصة من اختيارك Frites et salade verte & Sauce au choix
22.00€
بطاطس مقلية وسلطة خضراء وصلصة من اختيارك Frites et salade verte & Sauce au choix
بط كونفي بارمنتييه مع البطاطا الحلوة Parmentier de canard confit à la patate douce
بط مفروم كونفي مع حبات الفلفل الأخضر، يقدم مع سلطة خضراء
الأطباق التي تتطلب وقت تحضير أطول
Effiloché de canard confit au poivre vert, accompagné de salade verte
Plats nécessitant un temps de préparation plus long
19.00€
بط مفروم كونفي مع حبات الفلفل الأخضر، يقدم مع سلطة خضراء
الأطباق التي تتطلب وقت تحضير أطول
Effiloché de canard confit au poivre vert, accompagné de salade verte
Plats nécessitant un temps de préparation plus long
كاممبير مشوي في الفرن - طبق نباتي Camembert AOP rôti au four - Plat végétarien
كاممبير AOP من نورماندي، مشوي بالعسل والزعتر، يقدم مع البطاطس الجديدة والسلطة الخضراء
ملحق الشاركيوتيري: + 5 يورو
الأطباق التي تتطلب وقت تحضير أطول
Camembert AOP de Normandie, rôti au miel et au thym, accompagné de pommes de terre grenaille et salade verte
Supplement charcuterie : + 5€
Plats nécessitant un temps de préparation plus long
18.00€
كاممبير AOP من نورماندي، مشوي بالعسل والزعتر، يقدم مع البطاطس الجديدة والسلطة الخضراء
ملحق الشاركيوتيري: + 5 يورو
الأطباق التي تتطلب وقت تحضير أطول
Camembert AOP de Normandie, rôti au miel et au thym, accompagné de pommes de terre grenaille et salade verte
Supplement charcuterie : + 5€
Plats nécessitant un temps de préparation plus long
لازانيا لحم البقر Lasagnes de bœuf
لحم بقري نقي 100% من لحم البقر البقري / غراتان مخبوز في الفرن وسلطة خضراء
الأطباق التي تتطلب وقت تحضير أطول
100% pur bœuf VBF / Gratinées au four et salade verte
Plats nécessitant un temps de préparation plus long
16.00€
لحم بقري نقي 100% من لحم البقر البقري / غراتان مخبوز في الفرن وسلطة خضراء
الأطباق التي تتطلب وقت تحضير أطول
100% pur bœuf VBF / Gratinées au four et salade verte
Plats nécessitant un temps de préparation plus long
لازانيا سمك القد الأسود مع البيستو Lasagnes de dos de lieu noir au pesto
جراتان مخبوز وسلطة خضراء
الأطباق التي تتطلب وقت تحضير أطول
Gratinées au four et salade verte
Plats nécessitant un temps de préparation plus long
22.00€
جراتان مخبوز وسلطة خضراء
الأطباق التي تتطلب وقت تحضير أطول
Gratinées au four et salade verte
Plats nécessitant un temps de préparation plus long
دال العدس بالكاري - طبق نباتي Dahl de lentilles au curry - Plat végan
ثنائي العدس (الأحمر والتوت) المطبوخ مع الكاري وحليب جوز الهند Duo de lentilles (corail et du Berry) cuisinées au curry et lait de coco
15.00€
ثنائي العدس (الأحمر والتوت) المطبوخ مع الكاري وحليب جوز الهند Duo de lentilles (corail et du Berry) cuisinées au curry et lait de coco
دجاج المزرعة مع فطر موريل Poulet fermier aux morilles
دجاج حر مع الكريمة والفطر، يقدم مع الأرز البري Poulet fermier à la crème et aux morilles, accompagné de son riz sauvage
28.00€
دجاج حر مع الكريمة والفطر، يقدم مع الأرز البري Poulet fermier à la crème et aux morilles, accompagné de son riz sauvage
الحلويات:كعكة: DESSERTS🍰
اختيار الحلوى Dessert au choix
6.00€
قهوة الذواقة Café gourmand
قهوة مصحوبة بثلاثة أكواب ومعجنات Café accompagné de trois verrines et une pâtisserie
8.00€
قهوة مصحوبة بثلاثة أكواب ومعجنات Café accompagné de trois verrines et une pâtisserie
المياه 🍶 LES EAUX 🍶
50cl
1l
بادو Badoit
4.00€
5.00€
ايفيان Evian
4.00€
5.00€
مشروب غازي 🧃 LES SOFTS 🧃
بيرييه - 33cl Perrier - 33cl
3.50€
كوكا كولا، فحم الكوك زيرو - 33 سنتيلتر Coca-cola, coca zéro - 33cl
3.50€
كوكا كرز - 33 سل Coca cherry - 33 cl
3.50€
أورانجينا - 33cl Orangina - 33cl
3.50€
شويبس - 33 سنتيلتر Schweppes - 33cl
الحمضيات، منشط Agrume, Tonic
3.50€
الحمضيات، منشط Agrume, Tonic
فوزيتيا، سبرايت، فانتا، تروبيكو، ديابولو - 25 سنتيلتر Fuzetea, Sprite, Fanta, Tropico, Diabolo - 25cl
3.50€
ليمونادة - 25 سل Limonade - 25cl
3.00€
شراب الماء Sirop à l'eau
2.50€
عصير فواكه - 25 سنتيلتر Jus de fruits - 25cl
الأناناس، المشمش، الفراولة، البرتقال، الفواكه المتعددة، التفاح، الطماطم Ananas, abricot, fraise, orange, multifruits, pomme, tomate
3.90€
الأناناس، المشمش، الفراولة، البرتقال، الفواكه المتعددة، التفاح، الطماطم Ananas, abricot, fraise, orange, multifruits, pomme, tomate
الكوكتيلات 🍹 COCKTAILS 🍹
سبريتز أبيرول Spritz aperol
7.00€
سبريتز كامباري Spritz campari
7.00€
فيرجن سبريتز Virgin spritz
7.00€
بيرة لدينا 🍺 NOS BIERES 🍺
ضغوطنا Nos Pressions
25cl
50cl
نينكاسي الأشقر 4° Ninkasi Blonde 4°
3.50€
6.00€
نينكاسي بلانش 4.8 درجة Ninkasi Blanche 4.8°
4.00€
7.00€
نينكاسي الفرنسية IPA 5.4 درجة Ninkasi French IPA 5.4°
4.00€
7.00€
مراجعة Brut Cider 4.5° Ninkasi Cidre Brut 4.5°
4.00€
7.00€
نينكاسي العنبر 4.5 درجة Ninkasi Ambrée 4.5°
4.00€
7.00€
تخفيض جديد بمقدار 6 درجات Ninkasi NEIPA 6°
4.50€
7.50€
موناكو Monaco
4.00€
7.00€
نصف + شراب Demi + Sirop
4.00€
7.00€
البيرة Les Bières
نيبو بلانش كومباوا - 33 سل NEPO Blanche Combawa - 33cl
6.50€
ميلك شيك نيبو الاستوائي - 33 سل NEPO Tropical Milkshake - 33cl
6.50€
عسل العنبر من نيبو - 33 سل NEPO Ambrée Miel - 33cl
6.50€
مشروباتنا قبل العشاء :كوكتيل: NOS APÉRITIFS 🍸
فعل Kir
مور، الكشمش الأسود، الخوخ، التوت Mur, cassis, pêche, framboise
3.90€
مور، الكشمش الأسود، الخوخ، التوت Mur, cassis, pêche, framboise
مارتيني - 6 سل Martini - 6cl
أبيض أحمر Blanc, rouge
3.50€
أبيض أحمر Blanc, rouge
ريكارد - 2 سل Ricard - 2cl
3.00€
كأس شمبانيا - 12.5 سل Coupe de Champagne - 12,5cl
8.00€
مشروباتنا الهضمية 🥃 NOS DIGESTIFS 🥃
احصل على 27 - 5 سل Get 27 - 5cl
6.00€
احصل على 27 - 1 لتر Get 27 - 1L
60.00€
معينات ليمونشيلو بالنعناع - 4 سل Limoncello, Menthe pastille - 4cl
7.00€
كونياك لو بالين - 4 سل Cognac Le Palin - 4cl
7.00€
كونياك هينيسي - 4 سل Cognac Henessy - 4cl
9.00€
شارتروز - 4 سل Chartreuse - 4cl
أخضر، أصفر Verte, jaune
8.00€
أخضر، أصفر Verte, jaune
جينيبي - 4 سل Génépi - 4cl
8.00€
كمثرى ويليامز - 4 سل Poire williams - 4cl
8.00€
الشمبانيا :ساكيه: CHAMPAGNES 🍶
جوزيف بيرييه Joseph Perrier
60.00€
مويت وشاندون Moet & Chandon
85.00€
لا كحول 🥃 NOS ALCOOLS 🥃
بالانتايمز - 4 سل Ballantimes - 4cl
6.50€
أبسولوت - 4 سل Absolut - 4cl
6.50€
ياقوت بومباي - 4 سل Bombay Sapphire - 4cl
6.50€
هافانا 3 سنوات - 4 سل Havana 3 ans - 4cl
6.50€
هافانا 7 سنوات - 4 سل Havana 7 ans - 4cl
7.50€
جاك دانيلز رقم 7 - 4 مل Jack Daniels N°7 - 4cl
7.50€
الملحق Supplément
صودا + 1 يورو Soda + 1€
صودا + 1 يورو Soda + 1€
كراكن، كنوكاندو 12 سنة - 4 مل Kraken, Knokando 12 ans - 4cl
9.00€
كافتيريا ☕ CAFÉTERIE ☕
القهوة، العقد Café, déca
2.00€
التسريب والشاي Infusion, thé
3.00€
قهوة مزدوجة Café double
3.50€
© حقوق الطبع والنشر 2025 - L'Antre Aux Pots - جميع الحقوق محفوظة