Notre carte évolue au fil des saisons et s'adapte à vos envies. Vous pouvez déguster nos plats sur place ou à emporter.

凯撒沙拉 Salade César

沙拉、樱桃番茄、香草烤鸡、面包丁、帕尔马干酪碎和凯撒酱 Salade, tomates cerises, poulet rôti aux herbes, croûtons, côpeaux de parmesan et sauce césar

15.00€

沙拉、樱桃番茄、香草烤鸡、面包丁、帕尔马干酪碎和凯撒酱 Salade, tomates cerises, poulet rôti aux herbes, croûtons, côpeaux de parmesan et sauce césar

佩里戈尔沙拉 Salade Périgourdine

沙拉、樱桃番茄、烟熏鸭胸、自制鸭肝和松子 Salade, tomates cerises, magret de canard fumé, foie gras de canard maison et pignons de pin

17.00€

沙拉、樱桃番茄、烟熏鸭胸、自制鸭肝和松子 Salade, tomates cerises, magret de canard fumé, foie gras de canard maison et pignons de pin

意大利 Poke Bowl - 素食 Poke Bowl Italien - Plat végétarien

里弗沙拉配香蒜酱、嫩沙拉叶、新鲜和蜜饯樱桃番茄、腌西葫芦、水牛奶酪、香醋 Salade de fusils au pesta, jeunes pousses de salade, tomates cerises fraîches et confites, courgettes marinées, mozzarella du buffala, vinaigre balsamique

14.00€

里弗沙拉配香蒜酱、嫩沙拉叶、新鲜和蜜饯樱桃番茄、腌西葫芦、水牛奶酪、香醋 Salade de fusils au pesta, jeunes pousses de salade, tomates cerises fraîches et confites, courgettes marinées, mozzarella du buffala, vinaigre balsamique

花生沙拉 Salade des canuts

沙拉、樱桃番茄、烤圣马塞林奶酪吐司、撒满开心果的里昂香肠、老式芥末酱和香醋奶油 Salade, tomates cerises, Toasts de St Marcellin rôti, saucisson pistaché Lyonnais, sauce moutarde à l'ancienne et crème balsamique

15.00€

沙拉、樱桃番茄、烤圣马塞林奶酪吐司、撒满开心果的里昂香肠、老式芥末酱和香醋奶油 Salade, tomates cerises, Toasts de St Marcellin rôti, saucisson pistaché Lyonnais, sauce moutarde à l'ancienne et crème balsamique

斯堪的纳维亚 Poke Bowl Poke Bowl Scandinave

扁豆沙拉、生菜、樱桃番茄、红洋葱、烟熏三文鱼、鳟鱼籽和柠檬 Salade de lentilles, salade, tomates cerises, oignons rouges, saumon fumé, œufs de truite et citron

16.00€

扁豆沙拉、生菜、樱桃番茄、红洋葱、烟熏三文鱼、鳟鱼籽和柠檬 Salade de lentilles, salade, tomates cerises, oignons rouges, saumon fumé, œufs de truite et citron

夏洛莱牛肉鞑靼 Tartare de bœuf charolais

蛏子牛肉鞑靼配薯条和蔬菜沙拉 Tartare de bœuf aux couteaux accompagné de frites et salade verte

180gr 18.00€

360gr 26.00€

蛏子牛肉鞑靼配薯条和蔬菜沙拉 Tartare de bœuf aux couteaux accompagné de frites et salade verte

鞑靼牛排配两条鲑鱼 Tartare aux 2 saumons

新鲜鲑鱼和烟熏鲑鱼,配薯条和蔬菜沙拉 Saumon frais et saumon fumé, accompagné de frites et salade verte

22.00€

新鲜鲑鱼和烟熏鲑鱼,配薯条和蔬菜沙拉 Saumon frais et saumon fumé, accompagné de frites et salade verte

今日菜品 Plat du jour

参见 Slate Voir Ardoise

14.00€

参见 Slate Voir Ardoise

VBF 大块碎牛排 - 250克 Le gros Steak Haché VBF - 250gr

炸薯条、蔬菜沙拉和您选择的酱汁 Frites et salade verte & Sauce au choix

19.50€

炸薯条、蔬菜沙拉和您选择的酱汁 Frites et salade verte & Sauce au choix

仿菲力夏洛莱牛 - 250克 Faux-filet charolais - 250gr

炸薯条、蔬菜沙拉和您选择的酱汁 Frites et salade verte & Sauce au choix

22.00€

炸薯条、蔬菜沙拉和您选择的酱汁 Frites et salade verte & Sauce au choix

油封鸭配红薯 Parmentier de canard confit à la patate douce

油封鸭丝配青胡椒,佐以蔬菜沙拉
需要较长时间准备的菜肴
Effiloché de canard confit au poivre vert, accompagné de salade verte
Plats nécessitant un temps de préparation plus long

19.00€

油封鸭丝配青胡椒,佐以蔬菜沙拉
需要较长时间准备的菜肴
Effiloché de canard confit au poivre vert, accompagné de salade verte
Plats nécessitant un temps de préparation plus long

烤卡门贝奶酪 AOP - 素食 Camembert AOP rôti au four - Plat végétarien

诺曼底 AOP 卡门贝奶酪,用蜂蜜和百里香烘烤,配以新土豆和蔬菜沙拉
熟食附加费:+ 5 欧元
需要较长时间准备的菜肴
Camembert AOP de Normandie, rôti au miel et au thym, accompagné de pommes de terre grenaille et salade verte
Supplement charcuterie : + 5€
Plats nécessitant un temps de préparation plus long

18.00€

诺曼底 AOP 卡门贝奶酪,用蜂蜜和百里香烘烤,配以新土豆和蔬菜沙拉
熟食附加费:+ 5 欧元
需要较长时间准备的菜肴
Camembert AOP de Normandie, rôti au miel et au thym, accompagné de pommes de terre grenaille et salade verte
Supplement charcuterie : + 5€
Plats nécessitant un temps de préparation plus long

牛肉千层面 Lasagnes de bœuf

100% 纯 VBF 牛肉 / 烤箱烤制的焗烤蔬菜沙拉
需要较长时间准备的菜肴
100% pur bœuf VBF / Gratinées au four et salade verte
Plats nécessitant un temps de préparation plus long

16.00€

100% 纯 VBF 牛肉 / 烤箱烤制的焗烤蔬菜沙拉
需要较长时间准备的菜肴
100% pur bœuf VBF / Gratinées au four et salade verte
Plats nécessitant un temps de préparation plus long

黑鳕鱼里脊千层面配香蒜酱 Lasagnes de dos de lieu noir au pesto

烤焗烤蔬菜沙拉
需要较长时间准备的菜肴
Gratinées au four et salade verte
Plats nécessitant un temps de préparation plus long

22.00€

烤焗烤蔬菜沙拉
需要较长时间准备的菜肴
Gratinées au four et salade verte
Plats nécessitant un temps de préparation plus long

咖喱扁豆达尔 - 素食菜肴 Dahl de lentilles au curry - Plat végan

用咖喱和椰奶烹制的两种扁豆(红色和浆果色) Duo de lentilles (corail et du Berry) cuisinées au curry et lait de coco

15.00€

用咖喱和椰奶烹制的两种扁豆(红色和浆果色) Duo de lentilles (corail et du Berry) cuisinées au curry et lait de coco

羊肚菌农场鸡 Poulet fermier aux morilles

放养鸡配奶油和羊肚菌,配野生米 Poulet fermier à la crème et aux morilles, accompagné de son riz sauvage

28.00€

放养鸡配奶油和羊肚菌,配野生米 Poulet fermier à la crème et aux morilles, accompagné de son riz sauvage

甜点的选择 Dessert au choix

6.00€

极品咖啡 Café gourmand

咖啡配三杯和糕点 Café accompagné de trois verrines et une pâtisserie

8.00€

咖啡配三杯和糕点 Café accompagné de trois verrines et une pâtisserie

50cl

1l

巴多 Badoit

4.00€

5.00€

依云 Evian

4.00€

5.00€

巴黎水 - 33cl Perrier - 33cl

3.50€

可口可乐,可乐零 - 33cl Coca-cola, coca zéro - 33cl

3.50€

古柯樱桃 - 33 厘升 Coca cherry - 33 cl

3.50€

橙子 - 33cl Orangina - 33cl

3.50€

怡泉 - 33cl Schweppes - 33cl

柑橘,滋补品 Agrume, Tonic

3.50€

柑橘,滋补品 Agrume, Tonic

Fuzetea、雪碧、芬达、海岛大亨、空竹 - 25cl Fuzetea, Sprite, Fanta, Tropico, Diabolo - 25cl

3.50€

柠檬水 - 25厘升 Limonade - 25cl

3.00€

水糖浆 Sirop à l'eau

2.50€

果汁 - 25cl Jus de fruits - 25cl

菠萝、杏、草莓、橙子、多种水果、苹果、番茄 Ananas, abricot, fraise, orange, multifruits, pomme, tomate

3.90€

菠萝、杏、草莓、橙子、多种水果、苹果、番茄 Ananas, abricot, fraise, orange, multifruits, pomme, tomate

喷洒阿佩罗酒 Spritz aperol

7.00€

斯普里茨金巴利 Spritz campari

7.00€

维珍汽水 Virgin spritz

7.00€

我们的压力 Nos Pressions

25cl

50cl

Ninkasi Blonde 4° Ninkasi Blonde 4°

3.50€

6.00€

宁卡西·布兰奇 4.8° Ninkasi Blanche 4.8°

4.00€

7.00€

宁卡西法国 IPA 5.4° Ninkasi French IPA 5.4°

4.00€

7.00€

干型苹果酒测评 4.5° Ninkasi Cidre Brut 4.5°

4.00€

7.00€

宁卡西琥珀 4.5° Ninkasi Ambrée 4.5°

4.00€

7.00€

降低 6° Ninkasi NEIPA 6°

4.50€

7.50€

摩纳哥 Monaco

4.00€

7.00€

半份 + 糖浆 Demi + Sirop

4.00€

7.00€

啤酒 Les Bières

NEPO Blanche Combawa - 33cl NEPO Blanche Combawa - 33cl

6.50€

NEPO 热带奶昔 - 33cl NEPO Tropical Milkshake - 33cl

6.50€

NEPO 琥珀蜂蜜 - 33cl NEPO Ambrée Miel - 33cl

6.50€

做过 Kir

Mur、黑醋栗、桃子、覆盆子 Mur, cassis, pêche, framboise

3.90€

Mur、黑醋栗、桃子、覆盆子 Mur, cassis, pêche, framboise

马提尼酒 - 6厘升 Martini - 6cl

白红 Blanc, rouge

3.50€

白红 Blanc, rouge

里卡德 - 2cl Ricard - 2cl

3.00€

一杯香槟 - 12.5cl Coupe de Champagne - 12,5cl

8.00€

获取 27 - 5cl Get 27 - 5cl

6.00€

获得 27 - 1L Get 27 - 1L

60.00€

柠檬酒薄荷味润喉糖 - 40毫升 Limoncello, Menthe pastille - 4cl

7.00€

勒帕林干邑 - 40毫升 Cognac Le Palin - 4cl

7.00€

轩尼诗干邑 - 40毫升 Cognac Henessy - 4cl

9.00€

黄绿色 - 4cl Chartreuse - 4cl

绿色、黄色 Verte, jaune

8.00€

绿色、黄色 Verte, jaune

Genepi - 4cl Génépi - 4cl

8.00€

威廉姆斯梨 - 4cl Poire williams - 4cl

8.00€

约瑟夫·佩里耶 Joseph Perrier

60.00€

酩悦香槟 Moet & Chandon

85.00€

Ballantimes - 4cl Ballantimes - 4cl

6.50€

绝对伏特加 - 4cl Absolut - 4cl

6.50€

孟买蓝宝石 - 4厘升 Bombay Sapphire - 4cl

6.50€

哈瓦那 3 年 - 4 厘升 Havana 3 ans - 4cl

6.50€

哈瓦那 7 年 - 4 厘升 Havana 7 ans - 4cl

7.50€

杰克丹尼 7 号 - 40毫升 Jack Daniels N°7 - 4cl

7.50€

补充 Supplément

苏打水 + 1欧元 Soda + 1€

苏打水 + 1欧元 Soda + 1€

Kraken,Knokando 12 年 - 40毫升 Kraken, Knokando 12 ans - 4cl

9.00€

咖啡,十年 Café, déca

2.00€

输液、茶 Infusion, thé

3.00€

双份咖啡 Café double

3.50€